Übersetzen Französisch Arabisch الشئون الخارجية

relevante Treffer

• proxénétisme (n.)
  وَسَاطَة فِي شُئُون الْبِغَاء {الدَّعَارَة}
  mehr ...
• internat (n.) , {Bildung}
  الشُّئُون الدَّاخِلِيَّة لِبَلَد {تعليم}
  mehr ...
• el intérieur (n.) , m
  الشئون الداخلية لبلد
  mehr ...
• Etat (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ تُدِيرُ شُئُونَ الدَّوْلَة {سياسة}
  mehr ...
• pouvoir (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ تُدِيرُ شُئُونَ الدَّوْلَة {سياسة}
  mehr ...
• gouvernement (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ تُدِيرُ شُئُونَ الدَّوْلَة {سياسة}
  mehr ...
• administration (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ تُدِيرُ شُئُونَ الدَّوْلَة {سياسة}
  mehr ...
• el épiderme (n.) , m
  الأدمة الخارجية
  mehr ...
• externat (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• el travestissement (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el périmètre (n.) , m
  حدود خارجية
  mehr ...
• el placage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• el entartrage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el givre (n.) , m
  قشرة خارجية
  mehr ...
• indépendamment (adv.)
  دون مساعدة خارجية
  mehr ...
• el hélix (n.) , m
  حافة الأذن الخارجية
  mehr ...
• infirmier (n.)
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...
• garde-malade (n.) , {professions}
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...
• panaméricanisme (n.) , {Pol}
  حَرَكَة الْجَامِعَة الْأَمْرِيكِيَّة التِّي تُعَارِض كُلّ تَدَخُّل فِي شُئُون أَمِيرِيكَا {سياسة}
  mehr ...
• la extériorisation (n.) , f
  تبرير بوجود عوامل خارجية
  mehr ...
• el tropisme (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  mehr ...
• formalisme (n.)
  التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بالأَشْكالِ الخَارِجِيَّة
  mehr ...
• croûte (n.) , {nutr.}
  الطَّبَقَة الْخَارِجِيَّة اللَّيِّنَة لِلرِّغِيف {تغذيه}
  mehr ...
• régent (adj.) , {Pol}
  الَّذِي يَقُومُ عَلَى شُئُون الْمَمْلَكَة عِنْدعَدَم بُلُوغ الْمَلِك سِنّ الرُّشْد {سياسة}
  mehr ...
• autopropulsion (n.) , {construction mécanique}
  دَفْع يَتِمّ دُون حَاجَة إِلَى قُوَّة خَارِجِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Ministère des affaires étrangères et de la coopération
  وزارة الشئون الخارجية والتعاون
• Penny, il n'y a rien, ici.
  بيني, لايوجد شئ بالخارج
• Il se passe quelque chose là-bas !
  هناك شئ بالخارج
• J'entends un bruit !
  يوجد شئ بالخارج
• Source : Ministère des affaires étrangères, 2003.
  المصدر: وزارة الشئون الخارجية 2003.
• - À vos ordres.
  .خذ ذلك الشئ خارج جسري
• l'accord de bail, quoi que se soit a l'étranger.
  اتفاقات تأجير ، اي شئ بالخارج
• Y a une bête, dehors !
  لا أدري ، هناك شئ بالخارج
• Au moindre faux pas, tu encours une accusation de parjure.
  أيّ شئ خارج الخَطِّ،ستتهم بحنث القسم
• On a besoin de ton aide... officieusement.
  نحتاج مساعدتك في شئ خارج القانون